NaturalistaUY en Uruguay: un caso de ciencia comunitaria en América Latina desde una perspectiva crítica
DOI:
https://doi.org/10.62059/LatArXiv.preprints.180Palabras clave:
Ciencia ciudadana, Ciencia participativa, Educación ambiental, iNaturalistResumen
En las últimas décadas ha habido un gran desarrollo de plataformas de ciencia ciudadana a nivel mundial. Sin embargo, muchas de las experiencias con estas plataformas se centran en la colecta de datos de forma ajena a las realidades locales. América Latina históricamente parece posicionarse desde otro lugar. Frente al auge de iNaturalist en la región y el lanzamiento de NaturalistaUY en Uruguay, nos preguntamos, ¿es posible utilizarla para aprender y generar nuevos conocimientos que tengan como foco las realidades y necesidades de las comunidades locales? Este trabajo presenta una experiencia pionera en Uruguay, que busca situar la recolección de datos y la generación de conocimientos en un contexto sociopolítico. Como observación general, vimos que iNaturalist despierta un gran interés debido a su carácter libre, participativo y comunitario. Si bien la plataforma presenta una estructura preestablecida, que puede resultar limitante en algunos aspectos, su potencial comunitario permite una apropiación colectiva.
Referencias
Acselrad, H.; Mello, C.C.A.; Bezerra, G. das N. O que é Justiça Ambiental? Garamond, 2009.
Bergós, L.; Grattarola, F.; Barreneche, J.M.; Hernández, D.; González, S. Fogones de Fauna: An Experience of Participatory Monitoring of Wildlife in Rural Uruguay. Society & Animals 26: 171–185, 2018. doi: 10.1163/15685306-12341497.
Berkes, F. Traditional ecological knowledge in perspective. Traditional Ecological Knowledge: Concepts and Cases 1: 1–9, 1993.
Bonney, R.; Cooper, C.B.; Dickinson, J.; Kelling, S.; Phillips, T.; Rosenberg, K.V.; Shirk, J. Citizen Science: A Developing Tool for Expanding Science Knowledge and Scientific Literacy. BioScience 59: 977–984, 2009. doi: 10.1525/bio.2009.59.11.9.
Brenes, A.; Burgueno, M.; Casas, A.; Pérez, E. eds. José Luis Rebellato, intelectual radical: selección de textos. Montevideo, Uruguay: Extensión, Universidad de la República, 2009.
Camino, M.; Thompson, J.; Andrade, L.; Cortez, S.; Matteucci, S.D.; Altrichter, M. Using local ecological knowledge to improve large terrestrial mammal surveys, build local capacity and increase conservation opportunities. Biological Conservation 244: 108450, 2020. doi: 10.1016/j.biocon.2020.108450.
Carabio, M.; Clavijo, C.; Cortés-Capano, G. Conservación y producción en predios privados en Uruguay: Programa Refugios de vida silvestre. In: Converging Boundaries. Transdisciplinary experiences from biodiversity conservation practices in Colombia, Uruguay and Chile, DIO Press, 2023.
CBD/COP, Conferencia de las Partes - Convenio de Diversidad Biológica. Macro Global de Biodiversidad de Kunming-Montreal, 2022. Disponible en: https://www.cbd.int/gbf/.
CEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe. CEPAL, Santiago, 2022. Disponible en: https://hdl.handle.net/11362/43595.
Chandler, M.; See, L.; Copas, K.; Bonde, A.M.Z.; López, B.C.; Danielsen, F.; Legind, J.K.; Masinde, S.; Miller-Rushing, A.J.; Newman, G.; Rosemartin, A.; Turak, E. Contribution of citizen science towards international biodiversity monitoring. Biological Conservation 213: 280–294, 2017. doi: 10.1016/j.biocon.2016.09.004.
Chouhy, M.; Santos, C.; Gaucher, L.; Grattarola, F.; Taks, J.; Bergós, L.; Garay, A.; Perazza, G. En las fronteras de los saberes: las búsquedas de un Espacio de Formación Integral sobre sociedad-naturaleza. Integralidad Sobre Ruedas 4: 62–77, 2019. Disponible en: http://ojs.fhuce.edu.uy/index.php/insoru/article/view/234.
Danielsen, F.; Enghoff, M.; Poulsen, M.K.; Funder, M.; Jensen, P.M.; Burgess, N.D. The Concept, Practice, Application, and Results of Locally Based Monitoring of the Environment. BioScience 71: 484–502, 2021. doi: 10.1093/biosci/biab021.
Danielsen, F.; Eicken, H.; Funder, M.; Johnson, N.; Lee, O.; Theilade, I.; Argyriou, D.; Burgess, N.D. Community Monitoring of Natural Resource Systems and the Environment. Annual Review of Environment and Resources 47: 637–670, 2022. doi: 10.1146/annurev-environ-012220-022325.
Darski, B.S.; Brass Souza, L.; Fricker, S.; Doherty, S.; Plos, A.; Fischer Rempe, E.; Silveira, M.; Müller, E.S.; de Oliveira Santos, I.; da Silva Ribeiro, G.H.; Rodríguez, J.W. Conectando el hemisferio sur a través de la ciencia ciudadana, 2021. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/152095.
Ejarque, J.L.B.; Tirado, F.; Martorell, J.R. Ciencia ciudadana y nuevas relaciones de poder y control. Nómadas (Col) 95–110, 2021. doi: 10.30578/nomadas.n55a6.
Foladori, G. Educación ambiental en el capitalismo. Pesquisa em Educação Ambiental 13: 48–57, 2018. doi: 10.18675/2177-580X.vol13.n1.p48-57.
Freire, P. El proceso de alfabetización política: una introducción. Ginebra: Institute of Cultural Action, 1970.
Freire, P. Pedagogia Do Oprimido. Biblioteca Nueva, 2002.
GBIF.org Occurrence Download, 2024. doi: 10.15468/dl.cg3ywz.
Gómez-Baggethun, E. Perspectivas del conocimiento ecológico local ante el proceso de globalización. Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global 107: 57–67, 2009.
González, M.; Kacevas, N.; Nori, J.; Piacentini, L.N.; Bidegaray-Batista, L. Not the same: phylogenetic relationships and ecological niche comparisons between two different forms of Aglaoctenus lagotis from Argentina and Uruguay. Organisms Diversity & Evolution 23: 103–124, 2023. doi: 10.1007/s13127-022-00586-4.
Grattarola, F.; Barreneche, J.M. Soy naturalista y quiero pasear en mi país, dónde hay más oportunidades de llenar vacíos de información?, 2021. Disponible en: https://github.com/LatinR/presentaciones-LatinR2021/blob/main/contribuciones/LatinR2021_paper_28.pdf
Grattarola, F.; Bergós, L.; Carabio, M.; Montiel, R.; González, S. Información suplementaria del artículo "NaturalistaUY en Uruguay: un caso de ciencia comunitaria en América Latina desde una perspectiva crítica". Figshare, 2024. doi: 10.6084/m9.figshare.26083816.v1.
Grattarola, F.; Rodríguez-Tricot, L.; Zarucki, M.; Laufer, G. Status of the invasion of Carpobrotus edulis in Uruguay based on citizen science records. Biological Invasions, 2024. doi: 10.1007/s10530-023-03242-w.
Grattarola, F.; González, A.; Mai, P.; Cappuccio, L.; Fagúndez-Pachón, C.; Rossi, F.; Teixeira de Mello, F.; Urtado, L.; Pincheira-Donoso, D. Biodiversidata: A novel dataset for the vascular plant species diversity in Uruguay. Biodiversity Data Journal 8, 2020a. doi: 10.3897/BDJ.8.e56850
Grattarola, F.; Hernández, D.; Duarte, A.; Gaucher, L.; Perazza, G.; González, S.; Bergós, L.; Chouhy, M.; Garay, A.; Carabio, M. Primer registro de yaguarundí (Puma yagouaroundi) (Mammalia: Carnivora: Felidae) en Uruguay, con comentarios sobre monitoreo participativo. Boletín de La Sociedad Zoológica Del Uruguay 25: 85–91, 2016. Disponible en: http://journal.szu.org.uy/index.php/Bol_SZU/article/view/23.
Grattarola, F.; Carabio, M.; Rodríguez-Tricot, L.; Medina, A.; Barboza, S.G.; Menéndez, G.; Mailhos, A.; Laufer, G.; Pérez, L.; Duarte, A. La ciencia comunitaria abre el camino hacia la impostergable democratización del acceso a la información de biodiversidad en Uruguay a través de NaturalistaUY, 2023. doi: 10.6084/m9.figshare.23933016.v2.
Grattarola, F.; Botto, G.; da Rosa, I.; Gobel, N.; González, E.M.; González, J.; Hernández, D.; Laufer, G.; Maneyro, R.; Martínez-Lanfranco, J.A.; Naya, D.E.; Rodales, A.L.; Ziegler, L.; Pincheira-Donoso, D. Biodiversidata: An Open-Access Biodiversity Database for Uruguay. Biodiversity Data Journal 7, 2019. doi: 10.3897/BDJ.8.e56850.
Grattarola, F.; Martínez-Lanfranco, J.A.; Botto, G.; Naya, D.E.; Maneyro, R.; Mai, P.; Hernández, D.; Laufer, G.; Ziegler, L.; González, E.M.; da Rosa, I.; Gobel, N.; González, A.; González, J.; Rodales, A.L.; Pincheira-Donoso, D. Multiple forms of hotspots of tetrapod biodiversity and the challenges of open-access data scarcity. Scientific Reports 10: 22045, 2020b. doi: 10.1038/s41598-020-79074-8.
Hagopián, D.; Mailhos, A. First record of Gypogyna forceps Simon, 1900 (Araneae, Salticidae, Scopocirini) in Uruguay, with notes on its taxonomy and natural history. Check List 17: 1313–1322, 2021. doi: 10.15560/17.5.1313.
Haraway, D.J. Seguir Con El Problema: Generar Parentesco En El Chthuluceno. Consonni, 2020.
International Telecommunication Union. Digital Trends in the Americas Region 2021: Information and Communication Technology Trends and Developments in the Americas Region, 2017-2020, 2021. Disponible en: http://handle.itu.int/11.1002/pub/8186ca54-en.
International Telecommunication Union. Measuring Digital Development - ICT Development Index 2023, 2023. Disponible en: http://handle.itu.int/11.1002/pub/821a5831-en.
Laufer, G.; Gobel, N.; Kacevas, N.; Lado, I.; Cortizas, S.; Arrieta, D.; Prigioni, C.; Borteiro, C.; Kolenc, F. Updating the distributions of four Uruguayan hylids (Anura: Hylidae): recent expansions or lack of sampling effort? Amphib. Reptile Conserv. 15, 2021. Disponible en: https://www.amphibian-reptile-conservation.org/pdfs/Volume/Vol_15_no_2/ARC_15_2_%5BGeneral_Section%5D_228-237_e290.pdf.
Layrargues, P.P.; Lima, G.F. da C. As macrotendências político-pedagógicas da educação ambiental brasileira. Ambiente & Sociedade 17: 23–40, 2014. Disponible en: https://www.scielo.br/j/asoc/a/8FP6nynhjdZ4hYdqVFdYRtx/.
Liu, H.-Y.; Dörler, D.; Heigl, F.; Grossberndt, S. Citizen Science Platforms. In: Vohland, K., A. Land-Zandstra, L. Ceccaroni, R. Lemmens, J. Perelló, M. Ponti, R. Samson and K. Wagenknecht (Eds.), The Science of Citizen Science, Springer International Publishing, Cham, pp. 439–459, 2021. doi: 10.1007/978-3-030-58278-4_22.
Loureiro, C.F.B.; Layrargues, P.P. Ecologia política, justiça e educação ambiental crítica: perspectivas de aliança contra-hegemônica. Trabalho, Educação e Saúde 11: 53–71, 2013. doi: 10.1590/S1981-77462013000100004.
Machado, C.R. da S.; Moraes, B.E. Educação ambiental crítica: da institucionalização à crise. Quaestio - Revista de Estudos em Educação 21, 2019. doi: 10.22483/2177-5796.2019v21n1p39-58.
Mapeo de la Sociedad Civil. Organizaciones, 2024. Disponible en: https://www.mapeosociedadcivil.uy/.
Merlinsky, M.G., ed. Cartografías del conflicto ambiental en Argentina. Primera edición. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones CICCUS, 2013.
Miller-Rushing, A.; Primack, R.; Bonney, R. The history of public participation in ecological research. Frontiers in Ecology and the Environment 10: 285–290, 2012. doi: 10.1890/110278.
Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Uruguay. Decreto N° 121/013, 2013. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/decretos/121-2013.
Pelacho, M.; Rodríguez, H.; Broncano, F.; Kubus, R.; García, F.S.; Gavete, B.; Lafuente, A. Science as a Commons: Improving the Governance of Knowledge Through Citizen Science. In: Vohland, K., A. Land-Zandstra, L. Ceccaroni, R. Lemmens, J. Perelló, M. Ponti, R. Samson and K. Wagenknecht (Eds.), The Science of Citizen Science, Springer International Publishing, Cham, pp. 57–78, 2021. doi: 10.1007/978-3-030-58278-4_4.
Pesce, F. 2019. La Educación Ambiental en Uruguay: Antecedentes y perspectivas. In: Enseñanza y Aprendizaje de las Ciencias en Debate. Volumen 4, Universidad de Alcalá.
Piland, N.; Castañeda, A.; Varese, M.; Soacha Godoy, K.A.; Ponciano, L.; D’Onofrio, G.; Espitia, J.E.; Luis, C.; Piera, J.; Plos, A.; Restrepo, J.F.; GEN. Citizen science from the Iberoamerican perspective: an overview, and insights by the RICAP network, 2020. Disponible en: http://hdl.handle.net/10261/240827.
Piña-Romero, J.; Reyes-Galindo, L.; Novoa, L.A.V. Citizen science in Latin America and the Global South, Part 1. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society 5: 2145040, 2022. doi: 10.1080/25729861.2022.2145040.
Rebellato, J.L. Ética de La Liberación, 2000.
Reis, Y.M.S. dos; Benchimol, M. Effectiveness of community-based monitoring projects of terrestrial game fauna in the tropics: a global review. Perspectives in Ecology and Conservation 21: 172–179, 2023. doi: 10.1016/j.pecon.2023.03.005.
Santos, C.; Prol, L.; Bergós, L. Co-producción de conocimientos e injusticias socio-ambientales: reflexiones a partir de dos experiencias en Argentina y Uruguay. Fronteras 115–128, 2019. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6974263.
Sauvé, L. Uma cartografia das correntes em educação ambiental. In: Sato, M. and I. Carvalho (Eds.), Educação ambiental: pesquisa e desafios, Artmed, Porto Alegre, pp. 17–46, 2005.
Senabre Hidalgo, E.; Perelló, J.; Becker, F.; Bonhoure, I.; Legris, M.; Cigarini, A. Participation and Co-creation in Citizen Science. In: Vohland, K., A. Land-Zandstra, L. Ceccaroni, R. Lemmens, J. Perelló, M. Ponti, R. Samson and K. Wagenknecht (Eds.), The Science of Citizen Science, Springer International Publishing, Cham, pp. 199–218, 2021. doi: 10.1007/978-3-030-58278-4_11.
Skill, K.; Grinberg, E. Controversias socio-técnicas en torno a las fumigaciones con glifosato en Argentina: Una mirada desde la construcción social del riesgo. In: Cartografías del Conflicto Ambiental en Argentina, Ciccus, Buenos Aires, 2014.
Descargas
Descargas
PrePrint online
Declaración de disponibilidad de datos
Para acceder a la planificación de las jornadas y la presentación utilizada durante los eventos ver:
Grattarola, F.; Bergós, L.; Carabio, M.; Montiel, R.; González, S. Información suplementaria del artículo "NaturalistaUY en Uruguay: un caso de ciencia comunitaria en América Latina desde una perspectiva crítica". Figshare, 2024. doi: 10.6084/m9.figshare.26083816.v1Licencia
Derechos de autor 2024 Florencia Grattarola, Lucía Bergós, Magdalena Carabio, Rodrigo Montiel, Solana González (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Este preprint contiene la licencia informada y los derechos de autoría asociados. Una vez publicados en una revista asociada u otra editorial, la versión publicada asume las condiciones del nuevo entorno.